Alte Universitätsstraße 19
55116 Mainz – Germany
Tel.: +49/6131 / 3 93 93 60
 zurück zur Trefferliste
Transkription
	 	 	 
	
Ausfertigungen
	 	 	 
| 
	1709 X 11_22 Angriffs- und Schutzbündnis von Kopenhagen
	
	
			 Dänemark, Russland  | 
		
	Moskau RGADA, Findbuch: http://rgada.info/poisk/index2.php?str=53-opis_3  | 
	
	Seite 8 von 11    
		 | 
		|
mach[en] und den unterthanen beydersei[ts] 
  
Puissancen zu wasser und lande 
  
nach bezahlung der gewöhnlich[en] rechte 
  
und zöllte freye[n] durchzug zu ver- 
  
statte[n], und Ihre May[estäten] ver- 
  
bünde[n] Sich reciprocè, daß Sie 
  
unverzügl[ich] und so bald mögl[lich] 
  
seyn wird vor Sich und Ihre Nach- 
  
kommen eine defensiv Allian- 
  
ce schliesse[n] wolle[n] und reciproque 
  
garantie auf dem fundament 
  
des in a[nn]o 1699. errichtet[en] tractats 
  
und des jetzig[en], nach welch[em] ein 
  
Jeder beyder May[estäten] schuldig 
  
ist des ander[n] inter- 
  
resse15 alß Sein eigenes zu bewah- 
  
ren, und einer des ander[n] 
  
Reiche und das16 von den Schweden 
  
währende[s] dieses Kriegs erober- 
  
te vor allen Ein und überfall 
  
so von Schwedischer Seit[en] gescheh[en] 
  
könnte, zu beschütze[n], und be- 
  
sagter defensiv-Alliance 
  
tractat soll nicht nur von Ihro 
  
May[estäten] sonder auch von dero 
  
Nachkommen treulich gehalt[en] 
  
werde[n]. 
  
 
    9. 
  
Ihre May[estäten] an dem wol- 
  
Ergehen S[eine]r May[estä]t des Konigs 
  
Augusti von Pohlen, dessen 
  
interesse Sie so wehrthalt[en] 
  
alß Ihr eigenes, gleich[en] antheil 
____________________________
15 Interesse: davor zu beschützen gestrichen.
16 das: zwischen den Zeilen eingefügt. 
  
 
	Seite 8 von 11    
		 | 
		



